La polizia ha intrapreso le indagini riguardo ad un episodio di sparatoria avvenuto venerdì 7 maggio a Springfield, in Massachussets, nei pressi del locale dove 50 Cent era rimasto coinvolto in una rissa. Il rapper si stava esibendo all’Hippodrome Club quando qualcuno del pubblico gli aveva gettato addosso dell’acqua da una bottiglia. L’artista si era allora scagliato in mezzo alla folla innescando una rissa. Tre donne sono rimaste ferite, mentre due persone sono state arrestate. La stessa sera un ragazzo si è presentato in ospedale con una ferita d’arma da fuoco. La polizia sta indagando su un possibile nesso tra i due episodi.

(17 maggio 2004)