E' stato un vero e proprio svenimento per esaurimento fisico a far collassare in diretta alla televisione giapponese Ashlee Simpson. La cantante si trovava a Tokio, negli studi di Mtv Japan, quando all'improvviso è crollata a terra. Dopo un breve ricovero in un ospedale giapponese, Ashlee è comunque già tornata in America. "La ragione del malore - ha spiegato l'ufficio stampa della cantante - è stato un stress fisico ripetuto e non curato in un primo tempo".

(22 dicembre 2005)